MACERATA CAMPANIA (Caserta) – Torna a Macerata Campania “Paese della Pastellessa” la Festa di Sant’Antuono, uno degli eventi più importanti nel panorama delle feste popolari/religiose della regione Campania. L’evento organizzato dalla Parrocchia San Martino Vescovo, diretta dall’Abate don Rosario Ventriglia, con l’Associazione Sant’Antuono & le Battuglie di Pastellessa di Macerata Campania, accreditata come NGO presso l’UNESCO, si svolgerà dal 12 gennaio al 17 gennaio 2017 regalando ai visitatori magiche serate popolari.
Tipica della festa è la sfilata delle “Battuglie di Pastellessa”, ovvero dei “Carri di Sant’Antuono” su cui si posizionano i cosiddetti “Bottari di Macerata Campania”. Caratteristici sono gli strumenti musicali utilizzati: botti, tini e falci, cioè strumenti e arnesi di uso contadino che assumono una nuova veste di natura musicale e che riproducono il magico suono della “Pastellessa”.
Questo risale al XIII secolo quando i contadini, durante le tradizionali fiere agricole, per evidenziare la solidità degli attrezzi da un lato e per attirare l’attenzione dei passanti dall’altro, percuotevano gli strumenti e producevano questo particolare suono. Tradizione vuole che la Pastellessa sia nata per “scacciare il male” nel tentativo di allontanare gli spiriti maligni dagli angoli bui delle loro cantine e ripetuto poi nei secoli per propiziare un buon raccolto. Rituale pagano trasportato in età cristiana e fatto confluire nella Festa di Sant’Antonio, patrono degli animali.
Battuglie di Pastellessa, mostre, seminari, giochi tradizionali e gastronomia con il tipico piatto della past’e’llessa faranno da cornice ad uno degli eventi più caratteristici del Sud Italia in cui la religiosità è l’elemento principale. C’è grande attesa, infatti, per la Processione e la Santa Messa dedicata a Sant’Antonio Abate che si svolgerà il 17 gennaio 2017 all’aperto, nel cuore della festa, fra i Carri di Sant’Antuono partecipanti che saluteranno il Santo a colpi di botti, tini e falci.
TV ufficiale dell’evento è TV2000. All’evento partecipano: StefanoLab Oratorio San Martino Vescovo di Macerata Campania, l’Istituto Comprensivo di Macerata Campania, l’Associazione Radici di Marcianise, l’Associazione Giovane Città di Macerata Campania, l’Associazione Gioventù 2.0 di Macerata Campania, le Majorette Shine Stars della Parrocchia San Nicola di Bari di Casal di Principe e l’Associazione Na Chiacchiera di Recale. Partner dell’evento sono: l’Associazione Giochi Antichi di Verona, ContrastoTV, TLC News ed APLI (Associazione Pro Loco Italiane).
L’edizione 2017 è patrocinata dal Consiglio Regionale della Campania, dal Comune di Macerata Campania e dal Comitato per la Promozione del Patrimonio immateriale ICHNet. L’evento aderisce all’iniziativa “Giornata Nazionale del Dialetto e delle lingue locali” promossa dall’Unione Nazionale Pro Loco Italia.
Ad aprire la manifestazione il 12 gennaio 2017 la Mostra “Macerata Campania, città che suona” nella Chiesa Abbaziale di San Martino Vescovo, in cui verranno esposte foto e creazioni artistiche dedicate alla festa, e nel Palazzo Piccirillo (Villa Comunale), in cui si darà attenzione alle tradizioni locali.
Il 13 gennaio 2017 verrà consegnato il Premio “Historia Loci”, istituito dall’Associazione Sant’Antuono & le Battuglie di Pastellessa nel 2012 al fine di riconoscere tutte quelle persone ed enti che hanno contribuito in modo fattivo alla salvaguardia, alla trasmissione e alla valorizzazione della Festa di Sant’Antuono: del senso umano e cristiano, le espressioni culturali ad essa inerenti e la musica dei Carri di Sant’Antuono, patrimonio culturale immateriale di Macerata Campania. Chiuderà la giornata la Visita Pastorale dell’Abate curato don Rosario Ventriglia ai giovani protagonisti della festa impegnati negli ultimi preparativi nel corso della Notte dei Carri, che fino alle ore 23:00 consentirà ai tanti visitatori di assistere presso i vari rioni maceratesi agli ultimi preparativi dei Carri di Sant’Antuono e alla prova generale delle Battuglie di Pastellessa.
La sfilata dei Carri di Sant’Antuono, dove trovano posto le Battuglie di Pastellessa con i bottari di Macerata Campania, è uno dei momenti più attesi del folclore casertano e richiama ogni anno un numero sempre maggiore di visitatori e turisti provenienti da tutta l’Italia, attenti ai rituali e alle tradizioni popolari. Botti, tini e falci vengono percosse armonicamente su carri a forma di barche in onore di Sant’Antonio Abate, dando vita a poliritmie che ricalcano le origini contadine della comunità. Una tradizione questa che nasce a Macerata Campania nel XIII secolo e che vedrà il suo culmine con le sfilate che a partire da sabato 14 gennaio 2017 animeranno il paese, fino all’atteso passaggio di domenica 15 gennaio 2017 davanti al sagrato della Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo, per poi concludersi in Piazza De Gasperi martedì 17 gennaio 2017 nel giorno dedicato a Sant’Antuono.
Sono 18 le Battuglie di Pastellessa partecipanti alla festa, che con circa 1000 bottari animeranno il paese a suon di botti, tini e falci. Questo l’ordine di sfilata delle Battuglie di Pastellessa: 1) Amici di Sant’Antonio, 2) Cantica popolare caturanese, 3) Cantica popolare, 4) ‘A cumpagnia ‘e Sant’Antuono, 5) ‘A cantenella, 6) La piccola compagnia de “I punto esclamativo”, 7) I wagliun ru Coffee’s Time, 8) ‘A gioventù nov’, 9) ‘O ritorno ‘e Sant’Antuono, 10) ‘U carr’ ‘e vasc’ ‘o vasto, 11) ‘E facce nov’, 12) La compagnia de “I punto esclamativo”, 13) Suoni antichi, 14) L’ombra nov’, 15) Battuglia libera, 16) L’epoca nov’, 17) ‘U carr’ ‘e Casavr’, 18) La compagnia del 2011.
Come di consueto nei giorni 14-15-16 gennaio 2017 nella Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo si svolgerà il Triduo di Sant’Antonio Abate, che si concluderà il 16 gennaio con la benedizione del fuoco e degli animali e l’accensione del Cippo di Sant’Antuono.
Il 17 gennaio è il momento clou della manifestazione. La giornata si aprirà con la Processione e la Santa Messa dedicata a Sant’Antonio Abate. A mezzogiorno si potrà assistere al tradizionale spettacolo dei fuochi pirotecnici figurati, nel quale figure legate alla vita del Santo (‘a signora ‘e fuoco, ‘o puorco, ‘o ciuccio e ‘a scala) verranno fatte esplodere, come segno di distruzione del male, nella piazza principale del paese sotto la visione attenta del pubblico festante. A completare la giornata la sfilata dei Carri di Sant’Antuono e la Riffa in Largo Croce (Via Elena) a partire dalle ore 15:30 con la vendita all’asta dei beni in natura offerti dai parrocchiani al Santo.
Di importanza sono i Giochi Tradizionali che andranno in scena il 16 gennaio 2017, come il Palo di sapone, la Corsa nei sacchi, la Corsa con i mattoni, il Tiro alla fune, la Corsa con le botti, la Corsa con le carriole, il Giro della botte. A completare le attività ludiche Tradizioni senza barriere con la partecipazione dei bambini.
Sempre il 16 gennaio presso il Plesso Scolastico “Giacomo Matteotti” di Macerata Campania verrà presentato il Documentario realizzato da Kairos TV dedicato alla festa di Sant’Antonio Abate a Macerata Campania, a cui seguirà la Tavola Rotonda con la partecipazione dei Capicarro e dei giovani protagonisti della festa, con la premiazione della Borsa di Studio “Racconta Sant’Antonio Abate” istituita dalla Parrocchia San Martino Vescovo nell’anno 2016; mentre nella Casa parrocchiale si svolgerà Seminario “PastellessaLab” con laboratorio artigianale per la costruzione di strumenti tradizionali.
Nel corso della manifestazione sarà possibile degustare nello stand gastronomico in Piazza San Martino la tipica past’e’llessa, ovvero la pasta con le castagne lesse, selezionata nel 2011 come uno dei 150 piatti tradizionali che più rappresentano le caratteristiche culturali e storiche dell’Italia.
Nel corso della festa infine sarà possibile visitare: la Chiesa Abbaziale di San Martino Vescovo, dove è conservata la Venerata statua di Sant’Antonio Abate; la Mostra “Macerata Campania, città che suona” nella Chiesa Abbaziale di San Martino Vescovo e nel Palazzo Piccirillo in Villa Comunale; i Carri di Sant’Antuono parcheggiati in Via Gobetti (primo tratto) e Via Nenni.
IL PROGRAMMA COMPLETO
Giovedì 12 gennaio 2017 – Apertura mostra
Ore 8:30 Santa Messa
Ore 10:00 Apertura della mostra Macerata Campania, città che suona nella Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo. A seguire nel Palazzo Piccirillo (Villa Comunale) apertura della mostra sulle tradizioni locali.
Ore 18:30 Santa Messa
Venerdì 13 gennaio 2017 – Consegna premio Historia Loci – Notte dei Carri
Ore 8:30 Santa Messa
Dalle ore 16:00 alle ore 23:00 presso i vari rioni maceratesi si svolgerà la “Notte dei Carri”, nel corso della quale si potrà assistere agli ultimi preparativi dei Carri di Sant’Antuono e prove generali.
Ore 18:30 Santa Messa
Al termine della Santa Messa la consegna del premio Historia Loci, istituito dall’Associazione Sant’Antuono & le Battuglie di Pastellessa nel 2012 al fine di riconoscere tutte quelle persone ed enti che hanno contribuito in modo fattivo alla salvaguardia, alla trasmissione e alla valorizzazione della Festa di Sant’Antuono: del senso umano e cristiano, le espressioni culturali ad essa inerenti e la musica dei Carri di Sant’Antuono, patrimonio culturale immateriale di Macerata Campania.
Visita Pastorale dell’Abate curato ai giovani protagonisti della festa impegnati negli ultimi preparativi nel corso della Notte dei Carri.
Sabato 14 gennaio 2017 – Triduo di Sant’Antonio Abate – Sfilata di apertura
Ore 8:30 Santa Messa.
Ore 13:00 Raduno dei Carri di Sant’Antuono in Via Gobetti (primo tratto) e Via Nenni.
Ore 16:00 Inizio della sfilata dei Carri di Sant’Antuono da Via Gobetti seguendo il PERCORSO A. Al termine sosta dei Carri nell’Area Mercato in Via Carducci.
Ore 16:00 Sfilata delle Majorette Shine Stars della Parrocchia San Nicola di Bari di Casal di Principe, che partiranno da Via Gobetti con direzione ed esibizione in Piazza De Gasperi.
CHIESA ABBAZIALE SAN MARTINO VESCOVO – TRIDUO DI S. ANTONIO ABATE
Ore 19:00 Santo Rosario.
Ore 19:30 Santa Messa.
Domenica 15 gennaio 2017 – Triduo di Sant’Antonio Abate – Sfilata sul sagrato della Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo
Ore 8:00 Santa Messa.
Ore 9:00 Inizio sfilata dei Carri di Sant’Antuono dall’Area Mercato in Via Carducci, seguendo il PERCORSO B. Al termine, sosta dei Carri in Via Gobetti (primo tratto) e Via Nenni.
Ore 10:00 Santa Messa.
Ore 11:00 Inizio sfilata Banda Musicale “Associazione Amica” e delle Majorette dell’Istituto Comprensivo di Macerata Campania da Corso Umberto I con direzione ed esibizione in Piazza De Gasperi.
CHIESA ABBAZIALE SAN MARTINO VESCOVO – TRIDUO DI S. ANTONIO ABATE
Ore 11:30 Santa Messa
Ore 16:00 Inizio sfilata dei Carri di Sant’Antuono da Via Gobetti (primo tratto) e Via Nenni, seguendo il PERCORSO C.
Ore 16:00 Corso Umberto I, davanti al sagrato della Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo, balli e canti sul tamburo tipici di Marcianise eseguiti dall’Associazione Radici.
Ore 17:00 Inizio esibizione dei Carri di Sant’Antuono davanti al sagrato della Chiesa parrocchiale Madonna delle Grazie, Casalba.
Ore 18:00 Inizio esibizione Carri di Sant’Antuono davanti al sagrato della Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo, al termine sosta dei carri in Via Gobetti (primo tratto) e in Via Nenni. Il Carro, solo per motivi di sicurezza, potrà essere parcheggiato in posti alternativi se chiusi e non in diverse strade o piazze pubbliche.
Nel corso della sfilata sarà possibile visitare la Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo.
Lunedì 16 gennaio 2017 – Triduo di Sant’Antonio Abate – Benedizione del fuoco e degli animali – Presentazione Documentario Kairos TV – Tavola Rotonda – Borsa di Studio Racconta Sant’Antonio Abate – Giochi tradizionali
Ore 8:30 Santa Messa
Ore 8:30 Inizia a girare per le strade del paese il Carro per la raccolta dei beni in natura come contributo dei nostri parrocchiani alla festa, che tradizionalmente viene chiamata Riffa (si svolge il 17 gennaio).
Ore 10:00 Plesso Scolastico Giacomo Matteotti, in Via Roma – Presentazione del Documentario di Kairos TV dedicato alla festa di Sant’Antonio Abate a Macerata Campania. Seguirà la Tavola Rotonda con la partecipazione dei Capicarro e dei giovani protagonisti della festa, con la premiazione della Borsa di Studio Racconta Sant’Antonio Abate istituita dalla Parrocchia San Martino Vescovo nell’anno 2016.
Ore 15:00 Nella Casa parrocchiale Seminario PastellessaLab con laboratorio artigianale per la costruzione di strumenti tradizionali.
CHIESA ABBAZIALE SAN MARTINO VESCOVO – TRIDUO DI S. ANTONIO ABATE
Ore 18:00 Santo Rosario
Ore 18:30 Santa Messa
Subito dopo, sul sagrato della Chiesa, si svolgerà la benedizione del fuoco e degli animali con l’accensione del Cippo di Sant’Antuono.
Ore 19:30 Piazza San Martino- Esibizione del Gruppo Folcloristico con costumi tradizionali a cura dell’Istituto Comprensivo di Macerata Campania.
Ore 20:30 Piazza San Martino – Esecuzione del gioco tradizionale: Palo di sapone.
A seguire esecuzione dei giochi tradizionali: Corsa con le botti, Corsa con le carriole, Giro della botte, Corsa nei sacchi, Corsa con i mattoni, Tiro alla fune.
Nel corso della serata Tradizioni senza barriere: giochi con la partecipazione dei bambini.
Martedì 17 gennaio 2017 – Festa di Sant’Antonio Abate – Riffa
Ore 5:00 Entro l’orario indicato, raduno dei Carri di Sant’Antuono in Via Gobetti (primo tratto) e Via Nenni.
Ore 8:30 Sfilata della Banda Musicale “Associazione Amica” per il centro storico del paese e rientro sul sagrato della Chiesa Abbaziale San Martino Vescovo.
Ore 9:00 Processione con la Venerata statua di Sant’Antonio Abate, portata a spalla dai Carristi ed accompagnata dalla Banda Musicale “Associazione Amica”. PERCORSO DELLA PROCESSIONE: Corso Umberto I – Via Elena – Via Santo Stefano – Via Vescovo Mincione – Via Nenni – Sosta all’imbocco di Via Gobetti.
Ore 9:30 All’aperto nel Largo fra Via Nenni e Via Gobetti – SANTA MESSA.
Seguirà la Benedizione dei Carri di Sant’Antuono, con il SALUTO AL SANTO: il presidente dell’Associazione Sant’Antuono & le Battuglie di Pastellessa da inizio al saluto con un segnale acustico e in contemporanea i Carri iniziano a suonare, terminando dopo il secondo segnale acustico. Subito dopo proseguirà la processione per Via Gobetti – Corso Umberto I – Chiesa.
Al rientro della Venerata statua di Sant’Antonio Abate, avrà inizio la sfilata dei Carri lungo Via Gobetti, seguendo il PERCORSO D.
Ore 12:30 Tradizionale spettacolo di fuochi pirotecnici figurati in Piazza De Gasperi: ‘a signora ‘e fuoco, ‘o puorco, ‘o ciuccio, ‘a scala.
Ore 13:00 Sfilata dei Carri di Sant’Antuono da Piazza De Gasperi con direzione Via Elena. Al termine, sosta dei Carri in Via Gobetti (primo tratto) e Via Nenni.
Ore 15:30 Largo Croce in Via Elena – Tradizionale Riffa dei beni offerti in natura.
Ore 16:30 Inizio della sfilata dei Carri di Sant’Antuono da Via Gobetti seguendo il PERCORSO E.
Ore 18:00 Inizio dell’esibizione dei Carri di Sant’Antuono in Piazza De Gasperi.
Ore 18:30 Santa Messa.
Ore 23:30 Spettacolo di fuochi pirotecnici al termine dell’esibizione dell’ultima Battuglia dei Carri di Sant’Antuono (Battuglia di Pastellessa). Premiazione dei Carri partecipanti alla Festa.
LEGENDA PERCORSI
SABATO 14 GENNAIO 2017 – POMERIGGIO
PERCORSO CARRI A
PARTENZA Via Gobetti – Corso Umberto I – Via Matteotti – Piazza De Gasperi – Via Garibaldi – Via Martiri di Cefalonia – Via Albana – Piazza Crocifisso – SOSTA Area Mercato (Via Carducci).
DOMENICA 15 GENNAIO 2017 – MATTINA
PERCORSO CARRI B
PARTENZA Area Mercato (Via Carducci) – Via Martiri di Cefalonia – Via Garibaldi – Via Borsellino – Via Alfieri – Via Garibaldi (Piazza De Gasperi) – Via Matteotti – Via Madonna delle Grazie – Piazza Giovanni Paolo I – Via Elena – Via Gramsci – Via Vescovo Mincione – Via Dalla Chiesa – SOSTA Via Gobetti (primo tratto) e Via Nenni.
DOMENICA 15 GENNAIO 2017 – POMERIGGIO
PERCORSO CARRI C
PARTENZA Via Gobetti – Via Roma – Via de Matteis – Via Rovereto – Corso Umberto I – Via Elena – Via Dalla Chiesa -SOSTA Via Gobetti (primo tratto) e Via Nenni. Il Carro, solo per motivi di sicurezza, potrà essere parcheggiato in posti alternativi se chiusi e non in diverse strade o piazze pubbliche.
MARTEDÌ 17 GENNAIO 2017 – MATTINA
PERCORSO CARRI D
PARTENZA Via Gobetti -Via Mazzini – Via Trieste – Via Garibaldi – Piazza De Gasperi – Via Matteotti – Via Elena – Via Dalla Chiesa – SOSTA Via Gobetti (primo tratto) e Via Nenni.
MARTEDÌ 17 GENNAIO 2017 – POMERIGGIO
PERCORSO CARRI E
PARTENZA Via Gobetti – Via Mazzini – Via Martiri di Cefalonia – Via Garibaldi – Via Matteotti – Via Elena – Rientro ai propri rioni.
