CASERTA – Lunedì 9 maggio, alle 16, presso la sezione di Caserta del tribunale, sarà presentato il libro “Il Codice di Procedura Penale tradotto in inglese e francese”. L’evento è stato organizzato dagli avvocati Giovanna Barca e Alberto Martucci dell’Associazione Avvocati in Caserta in collaborazione con l’Osservatorio sulla Famiglia. Porterà il saluto, con loro, anche Gianmarco Carozza, presidente dell’associazione.
Il volume è stato realizzato da Paolo Iorio e sarà presentato da Salvatore Guzzi, professore di diritto internazionale all’università Partenope di Napoli e da Vittorio Consoli, partner di Arpa. «L’importanza della formazione dell’avvocato europeo – dice Giovanna Barca – risiede nell’individuazione dei contenuti comuni alle diverse normative per garantire una maggiore abilità di costruzione dei testi difensivi e un’etica professionale degna». «A questo – ha aggiunto Martucci – va aggiunto che è necessario avere una conoscenza terminologica appropriata che il testo di cui parleremo darà ampia fornitura».
Tre associazioni insieme per tenere al centro del dibattito la parole giustizia. «È lo spirito aggregativo – spiega Gianmarco Carozza – che ci muove e che muove l’associazione che ha organizzato l’incontro. Non siamo ancora tantissimi ma cresciamo di settimana in settimana, sia come numero sia come spessore. Credo che era da tanto che non si parlasse di avvocati casertani svincolati da etichette e padrini; la nostra associazione vuole essere un contenitore dove tutti possono e devono trovare il loro spazio». L’incontro sarà moderato da Antonio Cassino del foro di Santa Maria Capua Vetere.
