NAPOLI – Il Prossimo venerdì 15 maggio 2015 alle ore 9,15 presso l’Aula I della Pontificia Facoltà Teologica dell’Italia Meridionale (PFTIM) – Sezione San Tommaso d’Aquino, si terrà un Laboratorio di Arte, Ragione e Religione in occasione della presentazione del volume “Cristiani e Musulmani in dialogo: storia, teologia, spiritualità” di Boutros Naaman e p. Edoardo Scognamiglio.
Interverranno al Laboratorio:
Prof. ‘Abd Al-Sabur Turrini, Direttore generale Co.RE.IS Italiana;
Prof. Francesco Iannone – Docente PFTIM – Sezione San Tommaso d’Aquino;
Prof. Antonio Ascione – Docente PFTIM – Sezione San Tommaso d’Aquino.
La moderazione è affidata al Prof. Giuseppe Falanga, Docente PFTIM – Sezione San Tommaso d’Aquino.
L’attualità del tema è strategica in questo particolare momento storico per via del dialogo interreligioso spesso ostaggio di pregiudizi, soprattutto per interventi mediatici, connessi a fatti di criminalità e in relazione alle vicende luttuose degli sbarchi, non sempre ben riusciti, degli ultimi giorni nelle acque italiane e in procinto di tali.

Parliamo dell’opera in presentazione?
L’opera in questione, “Cristiani e Musulmani in dialogo: storia, teologia, spiritualità” dei prof.ri Boutros Naaman ed Edoardo Scognamiglio, si pone un importante interrogativo: Ha ancora senso parlare di dialogo tra cristiani e musulmani oggi?
I due, tra le altre cose promotori e attivi nel Centro Studi Francescani per il Dialogo interreligioso e le Culture, con sede in Maddaloni (CE), sono da tempo impegnati nello studio e divulgazione della conoscenza dei fratelli, dei diversi “Credo”, in un’ottica di comprensione della Fede.
Tra le pubblicazioni di entrambi sul medesimo tema si ricorda” “Islâm Îmân Verso una comprensione” Edizioni Messaggero Padova, edito nel febbraio 2009. Ed ancora prima “Volti dell’Islam post-moderno” edito nel 2006 per Urbaniana University Press.
Altri interrogativi che si pongono gli autori e che saranno oggetto dell’incontro di cui in premessa sono:
Non è forse vero che le Chiese cristiane del Medio Oriente soffrono un grande disagio nelle relazioni quotidiane con i musulmani?
Fino a che punto il dialogo tra esperti può favorire la riconciliazione tra popoli, religioni ed etnie?
Come giustificare le violenze dell’Isis in Iraq?
Il Saggio ci chiarisce come giornalisti, reporter e accademici sono, oggi più che mai, schierati su due fronti: da una parte, infatti, troviamo gli scettici e, quanti, vivendo giorno per giorno la fatica dell’incontro con l’altro, specialmente musulmano, hanno gettato la spugna e non credono assolutamente in una collaborazione tra credenti di religioni diverse, soprattutto fra cristiani e musulmani; dall’altra, invece, ci sono persone di buona volontà – sia tra cristiani sia tra i musulmani – che tentano, in modo semplice e duraturo, ma pure critico, di costruire delle relazioni autentiche con il vicino di casa, nella speranza che i piccoli semi di speranza e di dialogo seminati nel terreno della solidarietà e dell’amicizia possano fiorire e dare grande frutto soprattutto per le nuove generazioni. – si legge nella nota stampa della casa editrice – È in questa prospettiva che abbiamo voluto rileggere il dialogo tra cristiani e musulmani oggi, avendo davanti non solo la dottrina dell’islâm, ma anche alcuni dati storici da rileggere criticamente e valutando quei segni di dialogo che un po’ alla volta si stanno affermando in molti Paesi a maggioranza musulmana, nonostante le informazioni mediatiche vadano da tutt’altra parte e mettano sempre in rilievo l’impossibilità del dialogo tra cristiani e musulmani.

Il dialogo tra cristiani e musulmani è possibile nella misura in cui ciascuno di noi fa dell’amicizia fraterna il proprio stile di vita e si apre, nella fede e nella carità, al confronto sereno con l’altro che non è il nemico della porta accanto, bensì un fratello da incontrare e da sostenere. In tal senso, il dialogo non è solo una bella utopia, bensì una strada da percorrere urgentemente e diventa anche lo spazio per l’annuncio del Vangelo oggi.
In questo breve saggio, dopo aver presentato in misura essenziale la dottrina dell’islâm – il primo capitolo, infatti, è dedicato al Corano e al profeta Maometto e sinteticamente presenta i pilastri dell’islâm con linguaggio semplice e diretto, per favorire la lettura dei non esperti in tale materia -, ci si sofferma sul dialogo tra cristiani e musulmani a partire dalla novità del Vaticano II e seguendo una prospettiva storica (il dialogo nel tempo) e spirituale (il contributo della mistica musulmana), senza sottovalutare le sfide emergenti e i segni di speranza e di luce che attualmente alcune comunità cristiane e musulmane stanno portando avanti con grande impegno e coerenza di vita.
Gli autori, come accennato, sono noti e, per la loro storia bibliografia, già associati al tema trattato.
Boutros Naaman, di origine libanese e cittadino italiano, è professore di Diritto islamico presso la Pontificia Università Urbaniana di Roma.

p. Edoardo Scognamiglio è Ministro provinciale dei Frati Minori Conventuali di Napoli e Basilicata. È docente di Teologia dogmatica a Napoli e di Dialogo interreligioso a islamo-cristiano presso l’Università Urbaniana di Roma.

Entrambi gli autori afferiscono Centro Studi Francescani per il Dialogo interreligioso e le Culture: Per maggiori informazioni e adesioni contattare il Centro Studi Francescani per il dialogo interreligioso e le culture rivolgendosi presso la segreteria che ha sede nella chiesa di San Francesco d’Assisi in Via San Francesco d’Assisi, n. 117 a Maddaloni (Caserta). Per contattare la segreteria i recapiti sono: Telefax 0823434779; Cell. 3472968637 E-mail: edosc@libero.it mentre il portale web è www.centrostudifrancescani.it .
B. Naaman – E. Scognamiglio
CRISTIANI E MUSULMANI IN DIALOGO Storia – Teologia – Spiritualità
Editrice Elledici 2015
pp. 136, € 9,90.
Argomenti: Ecumenismo, Dialogo interreligioso, Islam
Collana: Saggi di teologia
Destinatari: Studenti di scienze religiose, Laici impegnati, Sacerdoti/Parroci
